Tanabata es una festividad japonesa que se realiza el 7 de julio, la cual nace de una leyenda China. Aquel día la gente adorna las ramas de bambú y escribe deseos en tiras de papel, pero antes de mencionarles los tipos de adornos les dejo el cuento de Tanabata (^ ^)
Orihime era hija del rey del cielo Tenkou, vivía al este de
la vía láctea (Amanogawa), ella estaba siempre tejiendo hermosa ropa. Su padre
amaba la ropa que ella tejía y por eso
Orohime se esforzaba en hacer hermosas prendas.
Pese lo contenta que era por hacer feliz a su padre, estaba
un poco triste por trabajar todo el día y no podría conocer y enamorarse de
alguien. Su padre, preocupado, arreglo que Orihime conociera a un joven.
Hikoboshi que vivía y trabajaba al otro lado del río Amanogawa,
era muy dedicado a su trabajo, era el mejor pastor que había. Por eso igual que
Orihime tampoco tenía tiempo para conocer a alguien. Cuando ambos se conocieron
se enamoraron a primera vista y en poco tiempo se casaron.
Pero ya casados, ambos, empezaron a descuidar sus trabajos. Orihime
ya no tejía ropajes hermosos de estrellas para el rey del cielo y Hikoboshi dejaba
que su rebaño se esparciera por todo el cielo sin control. Tenkou se molestó muchísimo por eso, en su
rabia, separo a los 2 amantes y mando a cada uno a vivir a la orilla original
del río donde estaban, prohibiéndoles volver a verse.
Orihime estaba
muy triste y se hinco a los pies de su padre para rogarle que le dejara ver a
su esposo, Tenkou vio las lágrimas de su hija y conmovido por ellas, los dejo
verse el séptimo día del séptimo mes, pero solo si Orihime trabajaba duro y
terminaba con su tejido, así como Hikoboshi debía trabajar y cuidar su rebaño.
La primera vez que trataron de verse se dieron cuenta que no
había un puente que les ayudara a cruzar
el río para encontrarse. Orihime lloro tanto por ellos, que una bandada de
urracas fueron y le hicieron la promesa de hacer un puente con sus alas para que
pudiera cruzar el río y ver a su esposo. Pero si llueve entonces las urracas no
pueden llegar y los amantes tienen que esperar hasta el siguiente año para
verse.
Esta leyenda corresponde a la conjunción de las estrellas
Altair (Orihime) y vega (Hikoboshi) que casi siempre coincide con la fecha 7 de
julio.
- Hikoboshi (estrella pastora de vacas)
- Orihime (princesa tejedora)
Bueno, como comentaba más arriba, actualmente las personas celebran Tanabata decorando sus arboles. Dentro de los principales adornos encontramos 7:
las tiras de papel, tanzaku (短冊), donde se escriben los deseos en forma de poema. Que poseen como significado simbólico la buena caligrafía y los estudios.
los kimono de papel (紙衣), para la costura, evitar los accidentes y la mala salud.
las grullas de papel (折り鶴), que simbolizan la seguridad familiar y la buena salud.
los bolsos (巾着) para los negocios.
las red (投網), para tener buenas pescas y buenas cosechas.
las papeleras (くずかご), para la higiene y evitar la austeridad económica.
Y por ultimo las "serpentinas" (吹き流し) que simbolizan los hilos que utiliza Orihime para coser. (estas tiras de papel pueden tener diversas formas, como las que se ven a continuación)
A continuación les dejo algunos tutoriales para hacer adornos xd no sé si notaron que la red y la papelera son sumamente parecidos?, bueno también les dejo una foto donde se comparan xd
Y de paso, les dejo un vídeo del festival de Tanabata de Sendai. Aunque la entrada quedo un poco larga (?) xd espero que les guste
(●′ω`)ﾉ
Tal vez suba una entrada con la canción de Tanabata (^^)~
.jpg)
.jpg)
