Mostrando entradas con la etiqueta Japonés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Japonés. Mostrar todas las entradas

15/1/14

"programa para dibujar y leer kanji"

kyaho~ Han pasado bastantes cosas xd y por esas casualidades de la vida ayer necesitaba traducir kanjis, me puse hablar con Kiba (un amigo) que también sabe algo de japones para que me ayudara. Me dijo que antes el tenia un programa para dibujarlos, pero no recordaba cual era (risas). 

Intrusando en mi Pc, descubrí que las personas que tienen habilitado el computador para idioma japones (ademas de su propio idioma claro xd) pueden usar una función para dibujar los kanji.

Primero se van a la "barra de idiomas" y seleccionan el japonés.

luego cuando les sale el hiragana, dan click derecho sobre la letra xd

 Les aparecerá el siguiente recuadro, y seleccionan IME pad.

 Y "tadaaaan(8)"~, este recuadro saldrá en la pantalla

 Están listos para empezar a escribir sus kanjis (risas). Yo escribí "本", pueden ver que al lado van apareciendo los posibles kanjis, y si pasan el cursor sobre alguno de ellos sale la "lectura".

Y esa fue la entrada de hoy xdd espero les guste, yo en verdad no soy muy "tecnológico", así que me sorprendió poder encontrar esto en mi laptop xddd

4/4/13

Combinación "MP" en japones

Hola gente!~ 
Quiero hablarles de la combinación "MP", que en japones no existe, puesto que no hay una letra "M", en cambio si existe una "N" sola en el silabario japones.

La otra noche conversavamos y yo dije "senpai" (先輩), pero una amiga me contradijo diciéndome que era "sempai", claro que le dije explique que ella estaba mal, pero no me hizo caso (︶︹︺) en fin.

La letra "M" en japones no existe como tal, solo se puede obtener su sonido dentro de los silabarios (katakana y hiragana) como "ma" "mi" "mu" "me" y "mo".

Las únicas letras "solas" son las vocales (a, i, u, e, o) y la letra "n".
Por ejemplo si separamos la palabra mikan (mandarina) seria: mi - ka - n ( - - ), ven,  queda la "n" sola (゚ー゚*

En fin, era solo una pequeña aclaración, porque una cosa es confundirse al estar acostumbrado a utilizar la combinación "mp" en español, pero otra cosa muy diferente es quedar como ignorante contradiciendo algo que en realidad no sabes. (pero bueno cada uno ve si quiere o no aprender de sus errores xD)
Mata ne~ (≧◡≦)

pd: la imagen es mikanbouya de la empresa San-X al igual que rilakkuma y terepanda 


5/1/13

Palabra "Osu"


La palabra "osu" (esa cuando gritan en los entrenamientos) viene de "oshi shinobu" se escribe con 2 kanji, "o" que significa "empujar" (oshi 押し) el cual simboliza el esfuerzo y "su" (shinobu 忍ぶ ) que significa "aguantar, "resistir". 



Pocas veces usado como "buenos días". En caso de utilizarlo para decir "buenos días" se dice que proviene de la contracción de la palabra Ohayou Gozaimasu (おはようございます), pero esta forma de saludo se considera muy informal. 

5/7/12

¡El reto de Erin!

Hace tiempo que encontré esta página https://www.erin.ne.jp/es/ y es bastante genial *O*~

Me gusta porque te da todas la facilidades para aprender japones y de la cultura japonesa de forma interactiva, siempre que tengo tiempo me meto a jugar xD
espero que también les guste c:

5/5/12

Verbos auxiliares (k-on!)

Hoy traigo los verbos auxiliares en japonés (que se emplean del mismo modo que los otros, solo que son auxiliares XD)
Mu zu mu zu ji shi mu mashi mahoshi~
Ru r ara ru sasu ri ri ri~
Tsu un tari keri tashi tas hi ki kemu~
Ramu beshi rashi maji nari meri~
Doushitesonnari tari gotoshi~

Quiero ronchas que piquen.
Lento, lento, en el campo.
Patear, caerse, es peligroso.
La cordero Betty está muy concentrada.
¿Por qué hay tanta bulla?

A quienes lo notaron, la canción es la que aparece en el capitulo 8 de K-ON!  De la segunda temporada c: (lamento no tener el vídeo :/ si lo consigo lo subiré ^^)

Me pareció interesante y como es una canción para niños es fácil aprenderla c: asi que a quienes les guste el idioma japonés es muy práctico hehe XD

29/4/12

Sufijo Maru

konnichiha minna, hace tiempo que no subía entrada y tenia el blog bastante abandonado ;O; gomen na sai~
Bueno, tengo una amiga a quien le dicen maru, hace tiempo que vengo pensando en lo chistoso que seria que le dijeran "maru-maru", porque practica esgrima y eso xd bueno en fin.
El kanji "maru" en un nombre representa afecto,se utilizaba tradicionalmente en la época feudal de Japón, como un sufijo en aquellos que se convertirían en samurai o que llevan espadas. 

3/5/11

onomatopeyas (擬音語 // gion-go)


Bueno japon es un país que contiene gran variedad de onomatopeyas, Los japoneses dividen las onomatopeyas en dos grupos, las “giseigo”, para lo que se supone que es el hablar de los animales, y las “gitaigo”, para los ruidos. las cuales también se pueden conjugar para hacer una frase hablada. en fin aquí les dejo algunas^^

doki doki: es el sonido que hace el corazón cuando se acelera. en una frase hablada podemos utilizarla agregando "suru", entonces quedaría "doki doki suru" la cual se traduciría como "estar emocionado". En una oración de pregunta se conjuga "ima doki doki shiteimasuka" traducido como "(en este momento) estas emocionado?"

jiro jiro: es la onomatopeya de mirar a alguien fijamente con gran curiosidad.

bura bura: es utilizada cuando se camina de manera tranquila, sin apuro alguno por llegar. La forma verbal seria "bura bura suru"

ira ira: cuando existe impaciencia.

waku waku: cuando uno tiene expectativas con respecto a algo (ilusionado, esperanzado)

algunos de animales:
wan wan: es el sonido que hacen los perros.
chu chu: ratones
nya nya: gatos (es uno de los mas escuchados xD)
gallo: koke kokko
cerdo: buu buu
cuervi: kaa kaa

bueno eso hasta aquí^^
ya es algo tarde así que mata ne~