Chocolate Rum Raisin Walnut Valentines

Una de las razones por las que me gusta "cooking with the dog", es porque los vídeos son cortos y bastante fáciles.

Les dejo una receta/vídeo para que regalen(?) (risas)

torta navideña de piko-tan~ // ピコたんのクリスマスケーキ

buenas noches~ continuando con las tortas navideñas xd (me gusta la comida, ¿se nota? xd) hoy les dejo a Piko cocinando /O/~

Aunque los vídeos sean de hace un par de años, de todos modos se los dejo (^^)~
parte 1:

parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=H1_tWTdfF04

Christmas Cake - クリスマスケーキ

Como mencione en la entrada anterior, la torta de fresas es la más consumida en navidad xd
aquí les dejo un vídeo de como hacer una torta navideña ^^

canciones de disney en japones~

皆さん、こんばんは～ Hoy les traigo una recomendación a aquellos que les gustan los musicales de las películas de Disney como a mi xd

Se trata de un canal donde suben los musicales con las canciones habladas y subtituladas al japones n.n

bueno en realidad en youtube esta lleno este tipo de cosas pero este canal en particular, tiene muchísimos vídeos xd así que espero que los disfruten~

Tanabata 七夕 // Festividad de las estrellas

Tanabata es una festividad japonesa que se realiza el 7 de julio, la cual nace de una leyenda China. Aquel día la gente adorna las ramas de bambú y escribe deseos en tiras de papel, pero antes de mencionarles los tipos de adornos les dejo el cuento de Tanabata (^ ^)

Orihime era hija del rey del cielo Tenkou, vivía al este de la vía láctea (Amanogawa), ella estaba siempre tejiendo hermosa ropa. Su padre amaba la ropa que ella tejía y por eso  Orohime se esforzaba en hacer hermosas prendas.

Pese lo contenta que era por hacer feliz a su padre, estaba un poco triste por trabajar todo el día y no podría conocer y enamorarse de alguien. Su padre, preocupado, arreglo que Orihime conociera a un joven.

Hikoboshi que vivía y trabajaba al otro lado del río Amanogawa, era muy dedicado a su trabajo, era el mejor pastor que había. Por eso igual que Orihime tampoco tenía tiempo para conocer a alguien. Cuando ambos se conocieron se enamoraron a primera vista y en poco tiempo se casaron.

Pero ya casados, ambos, empezaron a descuidar sus trabajos. Orihime ya no tejía ropajes hermosos de estrellas para el rey del cielo y Hikoboshi dejaba que su rebaño se esparciera por todo el cielo sin control.  Tenkou se molestó muchísimo por eso, en su rabia, separo a los 2 amantes y mando a cada uno a vivir a la orilla original del río donde estaban, prohibiéndoles volver a verse.

Orihime estaba muy triste y se hinco a los pies de su padre para rogarle que le dejara ver a su esposo, Tenkou vio las lágrimas de su hija y conmovido por ellas, los dejo verse el séptimo día del séptimo mes, pero solo si Orihime trabajaba duro y terminaba con su tejido, así como Hikoboshi debía trabajar y cuidar su rebaño.

La primera vez que trataron de verse se dieron cuenta que no había un  puente que les ayudara a cruzar el río para encontrarse. Orihime lloro tanto por ellos, que una bandada de urracas fueron y le hicieron la promesa de hacer un puente con sus alas para que pudiera cruzar el río y ver a su esposo. Pero si llueve entonces las urracas no pueden llegar y los amantes tienen que esperar hasta el siguiente año para verse.

Esta leyenda corresponde a la conjunción de las estrellas Altair (Orihime) y vega (Hikoboshi) que casi siempre coincide con la fecha 7 de julio.

• Hikoboshi (estrella pastora de vacas)
• Orihime (princesa tejedora) 

Bueno, como comentaba más arriba, actualmente las personas celebran Tanabata decorando sus arboles. Dentro de los principales adornos encontramos 7:

las tiras de papel, tanzaku (短冊), donde se escriben los deseos en forma de poema. Que poseen como significado simbólico la buena caligrafía y los estudios.

los kimono de papel (紙衣), para la costura, evitar los accidentes y la mala salud.

las grullas de papel (折り鶴), que simbolizan la seguridad familiar y la buena salud.

los bolsos (巾着) para los negocios.

las red (投網), para tener buenas pescas y buenas cosechas.

las papeleras (くずかご), para la higiene y evitar la austeridad económica.

Y por ultimo las "serpentinas" (吹き流し) que simbolizan los hilos que utiliza Orihime para coser. (estas tiras de papel pueden tener diversas formas, como las que se ven a continuación)

A continuación les dejo algunos tutoriales para hacer adornos xd no sé si notaron que la red y la papelera son sumamente parecidos?, bueno también les dejo una foto donde se comparan xd

Y de paso, les dejo un vídeo del festival de Tanabata de Sendai. Aunque la entrada quedo un poco larga (?) xd espero que les guste (●′ω`)ﾉ

Tal vez suba una entrada con la canción de Tanabata (^^)~

Tamagoyaki (玉子焼き) Vídeo

Hola! para complementar la entrada de los Tamagoyaki que ya subí hace bastante tiempo les traigo este vídeo de "cooking with dog" (que por cierto es una de las nuevas etiquetas xd)

Yowai mushi （弱い虫）

A continuación les dejo un tekken o flipbook japones titulado "yowai mushi" (insectos débiles)

　　　　　　　　　　

El interprete de la canción es Toshihide Baba (馬場俊英)

Al final del vídeo dice:

"¿qué hace a un hombre débil?

¿que hace a un hombre fuerte?

Usted no tiene que ser una gran persona.

No tiene que ser alguien muy respetado.

Pese a que puede parecer fuera de moda o tonto (torpe), prefiero mantenerme abrazando a lo que es valioso para mí"

Esa seria la traducción si mi ingles no me falla xD 

me dio algo de pena el final... 

ハッピーエンドじゃなかった。（つД`)。・。・

Museo del ramen instantaneo

Como algunos saben amo la comida y en especial el ramen ♥♥  y como últimamente he pasado bastante por youtube quería hablarles del museo del ramen instantáneo de osaka.

Momofuku Andou (安藤百福) fue quien creo el primer ramen instantáneo. 
El museo es bastante colorido en el se pueden hacer su propio ramen instantáneo para llevar, donde se pueden agregar hasta 4 ingredientes diferentes para hacerlo.

pero basta de charlas a continuación les dejo este vídeo que encontré que es mucho más entretenido n.n

les recomiendo su canal "un creativo en japon" donde él edita los vídeo y va haciendo pequeñas introducciones y hablando sobre diferentes temas. (es bastante bueno xd )

Bueno eso por esta noche おやすみ~    (~ _△_)~ zzzZZZZZZ 

el péndulo de la vida (人生の振り子)

Es un cortometraje japones de Takefumi Kurashina que cuenta la historia de amor de una pareja a medida que pasa el tiempo.

Tuve que subirlo aquí ya que en youtube le sacaban el audio por derechos de autor y bla bla e-e disfrútenlo c:

Touhikairo - An Cafe

こんにちは~ Hi! aquí les dejo un vídeo que hace un tiempo subtitule xd espero les guste c: mata ne~

Omuraisu (オムライス)

Su nombre es una mezcla entre "omelette" (tortilla) y "rice" (arroz).

   

Es una tortilla que va rellena de carne (generalmente pollo) y verduras (todo salteado y sazonado), cuando el relleno esta listo se hace la tortilla de huevos con lo que se envuelve.

Puede ser decorado al final con Kétchup, salsa blanca, etc.
(En los Maid Cafe generalmente los decoran con Kétchup y les dibujan algo "kawaii" xd)

El vídeo es del programa "cooking with Dog"
Aunque esta en ingles se entiende bien xd y también recordar que se puede ocupar cualquier carne y verduras pero siempre seguir el mismo procedimiento de saltear las verduras y la carne etc. xD

El día 5 de enero cumpleaños de miku, hicimos una junta con los cafekkos en santiago y grabamos un vídeo para él cantando "nyappy b-day" para que lo viera xd fue lindo que nos respondiera ;----;

y he aquí la prueba genuina de la respuesta de miku san aww *--*

Hourou Musuko Opening

Este es el Opening de Hourou Musuko. La canción se llama Itsudatte cantada por Daisuke espero les guste. 

A continuación les dejo la letra en español c:

¿siempre se encuentra fielmente ahí tu corazón?
No hay mentiras dentro de el

Tus palabras para mi...
Siempre fueron excesivamente amables.
Mi corazón volteado de cabeza,
Siempre dolía.

Si conocieras al verdadero yo,
¿seguirías sonriendo de la misma manera?

¿siempre se encuentra fielmente ahí tu corazón?
No hay mentiras dentro de el.
No te des la vuelta,
muéstramelo,
Puedes seguir siendo así como eres ahora.

Amazing Blue ｱﾒｰｼﾞﾝｸﾞﾌﾞﾙ An Cafe [PV]

Bueno como todos saben en el Tracklist del nuevo mini-álbum de An Cafe estarán:

01.ｱﾒｰｼﾞﾝｸﾞﾌﾞﾙｰ (Amazing Blue)

02.咲-saku (Saki -saku-)

03.ﾊﾞｰﾄﾞの悲劇 (Bird no Higeki)

04.じぶん説明書 (Ji bun setsumeisho)

05.月に叢雲､花に風 (Tsuki ni murakumo, hana ni kaze)

06.某Kﾒﾝﾀﾙｸﾘﾆｯｸ (Bo K Mental Clinic)

07.夏の終わり (Natsu no Owari)

Aquí les dejo el PV completo^^

Moyashimon: el teatro de las bacterias

Como les mencione moyashimon termina sus capítulos presentando un corto sobre las bacterias llamado "el teatro de las bacterias", aquí les dejo el primer capítulo^^

espero les guste c:

Piko - Nisoku Hokou (Sub Español)

Out of Sight (fuera de vista)

Out of Sight es un corto animado creado por estudiantes graduados de la Universidad Nacional de Artes de Taiwan.

Out of sight cuenta la historia de una niña ciega llamada Chico quien un día es asaltada y su perro Gogo sale tras el ladrón, ella comienza a buscar a su perro quien es su único guía que siempre la acompaña, al no tenerlo a su lado comienza a captar diversas sensaciones y a "ver" el mundo que hasta el momento era desconocido para ella. Así se demuestra como con nuestros sentido y un poco de imaginación, el ser ciego no es un problema. Es así como de una forma simple se muestra esta perspectiva desde el punto de vista la pequeña niña. 

Es en verdad un corto muy lindo que me gusto desde la primera vez que lo vi, aun que no pude subirlo anterior mente espero que lo disfruten n.n

 Aquí les dejo la página oficial: Out of Sigth Official website

Ayabie - Sakura mau kisetsu ni (sub esp)